Le 24 août 1939

23 juin 2017

Fuck America

Le 24 août 1939
Très cher Monsieur Bronsky,
Il y a quelques temps un bateau de réfugiés juifs a essayé d’accoster chez nous. Malgré les milliers de télégrammes dont fut assailli notre président Franklin D. Roosevelt, nous n’avions pas d’autres choix que de renvoyer ces réfugiés en pleine mer faute de visas d’immigration valides. Vous voyez, très cher Monsieur Bronsky, il est inutile de m’importuner avec d’autres lettres. D’ailleurs – entre nous soit dit – au fond, les gouvernements de tous les pays de cette planète se foutent royalement de savoir si vous vous faites tous massacrer ou non. Le problème juif leur casse les pieds, à vrai dire, personne ne veut se mouiller. Des bâtards juifs comme vous, nous en avons déjà suffisamment en Amérique. Au cas où votre prophétie sur les chambres à gaz et les pelotons d’exécution devait se révéler exact, je vous conseillerais de faire votre testament dès maintenant.

Extrait de l’adaptation de Fuck America par le Théâtre du Rictus.
Représentations au Nouveau Ring au Festival Off d’Avignon tous les jours à 19h15 du 7 au 29 juillet (relâche les 11/18/25)

Réservations au 09 88 99 55 61

Fuck America #3

30 mai 2017

Hopper meditations par Richard Tuschman

Bronsky : J’ai compris qu’il ne suffit pas de survivre. Survivre ce n’est pas assez. J’ai aussi compris que la naissance de chaque être est en même temps sa condamnation à mort, et je me demande quel sens cela peut avoir. Pourquoi est-ce que je vis ?
Mary Stone :Pour chercher, Jakob Bronsky, pour chercher.
Bronsky :Un sens caché dans tout ce non-sens ?
Mary Stone :Oui.
Bronsky : Le sens de notre vie serait-il simplement dans cette recherche ?
Mary Stone :Je ne sais pas. Mais vous trouverez peut-être la réponse un jour.

Extrait de l’adaptation de Fuck America par le Théâtre du Rictus.
Image d’illustration : Hopper meditations par Richard Tuschman

FUCK AMERICA en Avignon >> du 07 au 29 juillet 2017

La première de Guerre arrive à grands pas !!!!

13 mars 2017

 

L’équipe du Théâtre du Rictus propose dans le cadre du festival Petits et Grands (théâtre jeune public – à partir de 11 ans) une adaptation du texte de Janne Teller, GUERRE.
Premières, les samedi 1er avril – 11h et 18h – et dimanche 2 avril – 11h – Salle Francine Vasse – 18 Rue Colbert, 44000 Nantes.

À cette occasion, nous partageons une vidéo réalisée au salon du Livre de Paris en 2012 par la librairie Mollat.

Des news de GUERRE dans Théâtre(s) n°8

23 décembre 2016

Théâtre(s) N°8 - Article sur Guerre

Guerre : Le sort des migrants mis en débat !

[…] Séparation, violence, déracinement, peur, toutes les angoisses du migrant, du fuyard sont ici partagées par l’auteur sans mièvrerie ni condescendance… […]
A retrouver intégralement page 48 sous le titre : Guerre : Le sort des migrants mis en débat !

Rictus dernières #12

05 décembre 2016

Rictus Dernières #12

Tryptique Exil & Migration

Le monde bouge sans cesse autour de nous, secoue les rares certitudes qui prévalent, bouscule nos visions de l’avenir, bref nous interroge constamment sur le sens de la vie. Le Théâtre du Rictus qui enracine ses créations dans les mouvements et soubresauts de notre société a décidé d’aborder des questions que soulèvent depuis longtemps dans notre monde occidental, l’exil et la migration.
En prenant un peu de recul, en ne cherchant ni à faire la leçon ni à regarder ailleurs, mais plutôt en favorisant une approche poétique du politique. Au cours des années à venir 3 créations verront le jour proposant des angles différents de réflexion autour de ces sujets.

La première création aura lieu en mars 2017, elle s’intitule Guerre. Il s’agit d’une adaptation d’après un texte de Janne Teller écrit en 2005. Cette dernière aborde la question de la migration en proposant une vision inversée de l’actualité, en s’adressant à un jeune français contraint de s’exiler dans un pays dont il ne connaît ni la culture ni la langue. Nous avons décidé de faire de ce récit/témoignage imaginaire une aventure théâtrale portée par deux comédiennes et un technicien/créateur son. Nous inviterons les spectateurs à une immersion sensorielle. La première aura lieu au Festival Petits et Grands fin mars 2017.

Le deuxième volet de notre triptyque sera présenté au Festival Off d’Avignon en juillet 2017 , il s’agit de l’adaptation du roman Fuck America d’Edgar Hilsenrath. Ce texte parle des péripéties d’un exilé juif allemand à New York dans les années 50, personnage qui fera tout pour parvenir à écrire un roman sur les affres subis au cours de la shoah à laquelle il a survécu. Aux prises avec la réalité d’un monde dans lequel il parvient difficilement à s’intégrer, il se confronte à son rêve américain, entre petits boulots repli communautaire et déboires sexuels. Récit truculent et insolent qui ne laisse pas indifférent.

Enfin la troisième création fait l’objet d’une commande d’écriture passée à deux auteures, l’une franco-turque : Sedef Ecer, l’autre franco-yougoslave : Sonia Ristic. Ces Chroniques évoqueront la manière dont la Grande histoire percute l’intime. Cette création sera présentée au cours de l’année 2019. Ces deux auteures ont consacré, et continuent de le faire, une grande partie de leur oeuvre à interro­ger les questions liées à l’exil et la migration.